Monday, January 24, 2022
More

    Latest Posts

    Immigrate to Canada as a Language Translator

    Here is very good news for those that want to immigrate to Canada as a language translator. Language professionals are currently in demand in every part of Canada. Infact, the demand for language translators has increased by 12% over the years.

    This is because there is an increase in the number of foreigners trooping to Canada either for business or some other activities. Also, sign interpretation and language techniques for people with hearing disabilities.

    So, in this article, you will know more about who language translators are, their functions, main duties, and how to immigrate to Canada as a language translator

    Who is a language translator?

    Language translators are professionals that are engaged in translating and interpreting language using different language techniques. Without a doubt, translators translate materials (written) from one language to another, while interpreters translate oral communication from one language to another during meetings, speeches, conversations, debates, conferences, before an administrative tribunal or Court.

    Also, terminologies research to itemize terms connected with a specific field, find equivalent and define them in another language. Likewise, sign language interpreters use sign language to translate oral language and vice versa during conversations, meetings, television programs, etc.

    Oftentimes, translators, interpreters, and terminologists are employed by private translation and interpretation agencies, government, large private corporations, in-house translation services, media, and international organizations. Also, can be self-employed.

    Whereas, sign language interpreters can work in interpretation services, schools, and courts, for social service agencies, television stations, and government services. Likewise, they can be self-employed as well.

    Most importantly, language translators have been assigned a NOC code 5125. Hence, you can immigrate to Canada as a language translator.

    Main duties of a language translator

    Undoubtedly, different duties are assigned to each unit in this occupation. Some of which are

    Translator and translator revisers

    • Firstly, you will translate written material such as reports, correspondence, textbooks, legal documents, and technical specifications from one language to another. However, you must maintain the content, style, and context of the original materials in all possible ways.
    • You will accompany technical documents and localized software to adapt them to another culture and language
    • Also, correct and revise translated materials.
    • You may be required to supervise and train other translators.

    Terminologists

    • Importantly, you will research a specific subject or respond to inquiries for the preparation of technological files, glossaries, dictionaries, terminology databases, resource centers, and lexicons, and add to terminological databases.
    • Likewise, you will add identify the terminology used in a field of activity. As well as update, manage, and circulate linguistic information that is collected from terminological databases.
    • You will provide consultative services to interpreters, technical writers, and translators preparing scientific, legal, or other documents that require specialized terminologies.

    Interpreters

    • Assuredly, interpreters will interpret oral communication from one language to another using electronic equipment or with a loud voice either consecutively (i.e after the speaker finish speaking), simultaneously (as the speaker speaks), or whisper (whispering in a low voice to one or two people has a speaker is talking).
    • Also, they may provide interpretation and services before an administrative tribunal or in court
    • Likewise, you may interpret for small groups, and individuals traveling in Canada and abroad.
    • Lastly, you may interpret for individuals speaking in a foreign language or aboriginal in a variety of circumstances and also train other interpreters

    Note that when you immigrate to Canada as a language translator, terminologist, and interpreter you will specialize in the official language of Canada which is French and English. However, you may also specialize in other languages and one of the official languages of Canada.

    Undoubtedly, your main area of specialization includes literary, administrative, technical, and scientific translations. However, as an interpreter, you may specialize in parliamentary, court, or conference interpretation.

    Sign language interpreters

    • First and foremost, as a sign language interpreter, you will translate sign language to a spoken language (and vice versa) either consecutively or simultaneously.
    • Also, you may work in English and American Sign Language (ASL), or French and Langue des signes québécoise (LSQ).

    Job prospects of a language translator

    When you make Immigrate to Canada as a language translator there are enough job prospects for you to choose from. Here are the examples of job prospects for you that it is under the Canadian NOC code 5125.

    • American Sign Language (ASL) interpreter
    • interpreter- certified (C.Int.)
    • terminologist- certified (C.Term.)
    • translator- certified (C.Tr.)
    • community interpreter
    • conference interpreter
    • consecutive interpreter
    • court interpreter
    • cultural interpreter
    • cultural or international adaptation specialist
    • deaf interpreter
    • educational interpreter
    • elbow interpreter
    • escort interpreter
    • foreign broadcast translator
    • foreign news translator
    • interpreter
    • interpreter for persons who are deaf
    • jurilinguist translator
    • legal terminologist
    • legal translator
    • literary translator
    • localizer
    • medical terminologist
    • medical translator
    • oral interpreter
    • Quebec Sign Language (LSQ) interpreter
    • relay interpreter
    • reviser – translation
    • scientific translator
    • sign language interpreter
    • sign language platform interpreter
    • simultaneous interpreter
    • tactile interpreter
    • technical translator
    • terminologist
    • terminology advisor
    • translator
    • translator adaptor
    • translator-reviser
    • transliterator
    • visual language interpreter

    Requirements to work in Canada as a language translator

    For sure, to work and immigrate to Canada as a language translator you must meet the following working requirements.

    • You must have at least a secondary education to immigrate to Canada as a language translator. However, a degree certificate is important
    • In addition to that, you must meet the Canadian language benchmark. Since you will be interpreting or translating in either English or French.
    • Lastly, you must be within the Canadian workable age, i.e between 18 to 44 before you can immigrate to Canada as a language translator.

    Inclusion(s)

    • Cultural interpreters
    • Also, transliterator

    Exclusion(s)

    • Authors and writers are excluded (See 5121 Authors and writers)
    • Editors (See 5122 Editors)
    • Language instructors (See 4021 College and other vocational instructors)
    • Linguists (See 4169 Other professional occupations in social science, n.e.c.)

    Requirements to immigrate to Canada as a language translator

    Importantly, the requirements to immigrate to Canada as a language translator are highly specific and direct. Hence, you must ensure to meet these immigration requirements

    • Firstly, you must have a university degree in translation with a specialization in terminology, translation, or interpretation in two languages. However, one must include the official language of Canada.

    On the other hand, you can have a university degree in related disciplines such as linguistics, philology, languages, and courses in linguistic transfer with two years of experience working as a translator in two languages that must include either one of the Canadian official languages.

    Or, you may have 5 years of working experience as a part-time translator in two languages. However, at least one should be Canada official language

    • Importantly, Sign language interpreters require a university certificate or college training program in sign language interpretation
    • Also, Dossier or certification by examination from the Canadian translators, terminologists, and interpreters council may be required for translators, terminologists, and interpreters.
    • Unquestionably, Sign language interpreters may need a certification evaluation or certificate in ASL or LSQ.
    • Undoubtedly, as an interpreter or translator working in an international context, you must be fluent in three languages
    • Likewise, the use of professional titles in some provinces may be regulated.
    • Lastly, membership in a territorial all provincial association of terminologist interpreters and translators may be required.

    Immigrate to Canada as an Author or Writer

    Pathways to immigrate to Canada as a language translator

    Definitely, because of the high demand for language translators in Canada. Not only has the Canadian government permitted foreigners to immigrate to Canada as a language translators but has also given different pathways to do so.

    The following are the different pathways to immigrate to Canada as a language translator

    1. Express entry
    2. Province nominee program
    3. Job offer
    4. Job in-demand

    #1. Express entry

    Without a doubt, Express entry is one of the commonest and fastest pathways for translators to immigrate to Canada. Although, you need to meet the age, work experience, and other requirements for you to have a successful application

    Therefore, you can utilize any of the programs stated below to create an Express Entry profile

    #2. Province nominee program

    Assuredly, to immigrate to Canada as a language translator via the province nominee program, you will have to choose the province you would love to work as a translator and apply for the provincial nomination of that province. Once you are nominated, you gain a 600-point score that will boost your general CRS score points to immigrate to Canada

    #3. Job Offer

    Certainly, you can immigrate to Canada as a language translator via a job offer. Basically, what you need to do is to arrange employment with either a government agency or a private company as a language translator. After your position is offered you can tender your employment letter for validation.

    #4. Job in-demand

    It is noteworthy that Canada is currently in demand of language translators to immigrate to Canada. Government and private agencies are currently on the lookout for experts to immigrate to Canada as a language translator for their company.

    Steps to immigrate to Canada as a language translator

    The following are the steps to immigrate to Canada as a language translator

    Step one: Create an Express Entry profile

    Firstly, you can create an Express entry profile selecting program either from Canadian experience class, federal skilled worker program, or federal skilled trades program for your application.

    Step two: Get a job in Canada.

    As it has been stated earlier, you can immigrate to Canada as a language translator through a job offer. But in case you are using other pathways to immigrate to Canada, you can start applying for jobs in different organizations.

    Step 3: Invitation to apply

    Note that you will be invited to apply for permanent residency if your application is successful. Therefore, you need to reply to the application within 60 days

    Step 4: Submit documents

    Lastly, tender all relevant documents and pay a sum of 150 CAD as an application fee. Afterwards, you can get your work permit when you arrive in Canada.

    Immigrate to Canada as a Broadcaster

    Frequently Asked Question

    How much do language translators make in Canada?

    Averagely, a language translator can earn up to $50,000 annually in Canada

    Conclusion

    Immigrating to Canada as a language translator is a nice decision. With this occupation, you can also have your family immigrate to Canada.

    Source

    Latest Posts

    Don't Miss

    Stay in touch

    To be updated with all the latest news, offers and special announcements.